Liability and information according to § 5 TMG

Represented by Dr. Christoph Partosch

Responsible for contents according to Article 10 Para. 3 MDStV: Dr. Christoph Partosch

Registration office Amtsgericht München
Register number HRB 51004
Tax ID DE 128228084

Contact information 

HEPAKO GmbH, Gewerbegebiet 7
D - 82399  Raisting , Germany

Tel.  +49 880791050

Fax  +49 880791215



Web design and technical implementation

CUMODIS simple CMS - Webdesign und Content Management System aus Balingen

CUMODIS - Content Management System from the advertising agency deutschundfranke mediadesign GmbH in Balingen.

Liability for contents
We make every effort to keep this website up to date. The content of this website was compiled with utmost care. Nevertheless, no guarantee for correctness can be given. Any liability for damages directly or indirectly derived from the use of this website are excluded .

In compliance with §7 paragraph 1 of the German Telemedia Act (TMG), we are responsible for our content's adherence to general laws.
In compliance with §§8 to 10 TMG, however, we are not obliged to monitor transferred or stored third party content. Upon being made aware of rights violations we will immediately remove offending content. Any liability in this respect is, however, only incurred from the moment that knowledge of the specific breach of law is obtained.

Liability for links
This website contains links to external web pages of third parties, whose contents are not subject to our influence. Responsibility for content on linked websites lies with the provider and/ or owner of the respective website. We accept no liability for contents and correctness of the contents of third party websites.   
The websites linked to were checked for violation of laws at the moment of linking with no objection. Upon being made aware of any violation of laws we will remove these links immediately. 

Reproduction, processing, dissemination, or any type of use beyond what is permitted under copyright requires written authorisation from the respective author and/or the manufacturer.

Protection of privacy 
Please be aware that there are security risks inherent to transmission of data via the internet. It is impossible to provide a complete safeguard against unauthorized access by third parties. Nevertheless, we shall safeguard your data, subject to this limitation. In particular, personal information will be transmitted via the internet only if it does not infringe upon third-party rights, unless the respective party has given its prior consent in light of such security risks. Accordingly, as the web site provider, we shall not be held liable for any damages incurred as a consequence of such security risks or for any related acts of omission on our part.
The use of all published contact details through third parties for sending advertisements not requested is hereby objected to. The owners of these pages explicitly reserve the right to take legal action in the event that unrequested advertising material is sent, such as in the form of spam. 

source: S&K Rechtsanwälte supported by; Englisch-Übersetzung durch Twigg's Translations